Можно ли зарегистрировать домен на физ лицо, а потом переоформить на юр. лицо?

Да, вы можете зарегистрировать домен на физическое лицо, и, если возникнет необходимость, в будущем переоформить его на юридическое лицо.